Giussani, Il rischio educativo - ceco

Riziko výchovy

Luigi GiussaniČeské katolické nakladatelství - Praha 1996
Páginas: 128


Opravdová výchova musí být výchovou ke kritice. Asi tak do deseti let (dnes možná i méně) může dítě ještě opakovat: „Ríkala to maminka, ríkala to paní učitelka.“ Proč? Protože je přirozené, že ten, kdo dítě miluje, dává mu do jeho batohu to nejlepší, co v životě prožil, co v životě zvolil. V určitém okamžiku však prirozenost vede dítě, které už vlastně dítětem není, instinktivně k tomu, aby tento batoh vzalo a postavilo ho před sebe, před oči (v řečtině se to rěkne pro-bállo, odtud „problém“). To, co nám bylo řečeno, se tedy nutně musí stát problémem. Jestliže se to problémem nestane, člověk nikdy nedozraje, jeho jednání bude iracionální, at už si získané názory podrží nebo je opustí.

[Original title: Il rischio educativo]