«Um raio de luz para o mundo»

Publicamos o apelo do Patriarca Latino de Jerusalém, cardeal Pierbattista Pizzaballa, para rezarmos pela paz na Terra Santa no dia da Assunção da Virgem Maria

14.08.2024

Caríssimos irmãos e irmãs,
que o Senhor vos dê a paz!

Já se passaram muitos meses desde o início desta terrível guerra. Não só o sofrimento causado por este conflito e o espanto pelo que está acontecendo ainda estão presentes, como também parecem estar continuamente alimentados por ódio, rancor e desprezo, que só aumentam a violência e afastam a possibilidade de encontrar soluções.

É cada vez mais difícil, de fato, imaginar uma conclusão para este conflito, cujo impacto na vida das nossas populações é o mais alto e doloroso de sempre. É cada vez mais difícil encontrar pessoas e instituições com que seja possível dialogar sobre o futuro e sobre relações serenas. Parecemos todos esmagados por este presente impregnado de tanta violência e, certamente, também de raiva.

No entanto, estes dias parecem ser importantes para conseguir dar uma reviravolta no conflito, e entre eles, em particular, o dia 15 de agosto, que para nós é o dia da solenidade da Assunção da Virgem Maria ao Céu.

Nesse dia, portanto, antes ou depois da celebração da Eucaristia, ou num momento que se considerar oportuno, convido todos a um momento de oração de intercessão pela paz à Virgem Santíssima Assunta ao Céu. Desejo que paróquias, comunidades religiosas contemplativas e apostólicas, e até mesmo os poucos peregrinos presentes entre nós, se unam no desejo comum de paz que confiamos à Virgem Santíssima.

Depois de termos dito tantas palavras e feito o possível para ajudar e estar próximos de todos, especialmente dos que são mais duramente atingidos, não nos resta mais nada além de rezar. Diante das muitas palavras de ódio, que são pronunciadas com muita frequência, queremos trazer nossa oração, composta de palavras de reconciliação e de paz.

Anexa a esta mensagem, envio uma oração à Virgem Assunta, que convido a usar no dia desta solenidade.

Rezemos para que, nesta longuíssima noite que estamos vivendo, a intercessão de Maria Santíssima abra para todos nós e para o mundo inteiro um raio de luz.

Com votos de todo bem,



Súplica pela paz à Bem-Aventurada Maria Assunta ao Céu

Gloriosa Mãe de Deus,
elevada acima dos coros dos anjos,
rogai por nós com São Miguel Arcanjo
e com todas as potências angélicas do céu
e com todos os santos
ao vosso santíssimo e dileto Filho, Senhor e Mestre.

Obtende para esta Terra Santa,
para todos os vossos filhos
e para toda a humanidade
o dom da reconciliação e da paz.

Que a vossa profecia seja cumprida:
os orgulhosos sejam dispersos
nos pensamentos de seus corações;
os poderosos sejam derrubados de seus tronos,
e, finalmente, os humildes sejam elevados;
que os famintos sejam saciados com coisas boas,
os pacificadores sejam reconhecidos como filhos de Deus
e que os mansos recebam o dom da terra.

Que Jesus Cristo, vosso Filho, no-lo conceda,
Ele que hoje vos exaltou
acima dos coros dos anjos,
vos coroou com o diadema do reino
e vos colocou no trono de esplendor eterno.
A Ele sejam dadas honra e glória
por todos os séculos dos séculos.
Amém.