«Condenação» da violência, «grande preocupação» com o que está acontecendo e a «sensação de que a situação pode se agravar ainda mais». Essas são as palavras do Cardeal Pierbattista Pizzaballa, Patriarca Latino de Jerusalém, após o ataque do Hamas a Israel. Ele está na Itália para participar do Sínodo e não esconde sua dor.

O que faz você pensar que poderia haver uma escalada da violência?
Sobretudo, as dimensões do ataque e os numerosos sequestros de israelenses, inclusive de civis. São fatores decididamente novos, que contribuem para um clima de grande desconfiança. Espero estar errado, mas temo que a situação se agrave ainda mais. Haverá retaliação seguida de retaliação.

De fato, as autoridades israelenses, lideradas por Netanyahu, têm falado que se trata de uma guerra e não de um “simples” ataque terrorista.
O que, infelizmente, confirma a minha sensação.

Mas foi um ataque inesperado ou havia sinais de alerta?
Esses territórios sempre foram um vulcão pronto para explodir. Mas penso que, pelo menos da parte de Israel, essa situação e dessa forma foram uma surpresa.

O que pode ser feito agora? Considera positivo que, com exceção do Irã, a comunidade internacional tenha condenado unanimemente o ataque?
Sem dúvida. Em primeiro lugar, a violência deve ser interrompida e, em seguida, a pressão diplomática deve ser aplicada para evitar que a dinâmica da retaliação se torne um ciclo vicioso do qual é difícil sair. Seria preciso, então, tentar trazer um mínimo de razoabilidade entre as partes, embora, no momento, isso pareça difícil.

Você conseguiu falar com o Papa?
Falei com a Santa Sé e o Papa está ciente da situação.

Espera-se que ele faça um apelo no Ângelus?
Naturalmente, não posso responder pelo Papa, mas suponho que sim. Sua voz é importante.

Em que situação estão os fiéis cristãos?
Na mesma situação que todos. A guerra não tem consideração por ninguém. É claro que os cristãos são uma comunidade que já foi muito provada e essa situação certamente não ajuda em nada.

Às vezes, temos a sensação de que a maioria da população, tanto israelense quanto palestina, tem um forte desejo de paz, mas vive como refém dos grupos que atiçam as chamas da guerra.
Sim, a população está cansada de tudo isso, mas também é verdade que há muita desconfiança mútua. Não basta não querer a guerra. É preciso se engajar em perspectivas diferentes, pelo menos para favorecer as relações de boa vizinhança. Mas também vejo isso como algo difícil para ambos os lados.

Que apelo você pretende fazer neste momento para que o conflito não se alastre ao Líbano, por exemplo?
Que todos os líderes religiosos façam um esforço para apaziguar a situação e acalmar os ânimos. Em suma, que ninguém coloque mais gasolina no fogo. Espero que seja feita uma oração pela paz e já estamos colocando em ação iniciativas nesse sentido em todas as nossas igrejas.

Entrevista publicada em Avvenire